The flight of the smokers

The Republic of Ireland's ban on smoking in enclosed public spaces has attracted worldwide publicity, enough even to get the attention of the Gauloise-puffing clientele of Le Monde. Your Franglais will get you through the essential points of their article and the even more straightforward cartoon, with the huddled smokers outside the pub saying "I'll breathe inside."